旅行招募 | 日本传统与现代建筑精粹：从关西到濑户内海·第2期（北京往返，2020年4月26日—5月4日）
△ “日本传统与现代建筑精粹”上期考察现场
摄影：陈怡如/有方
这是一条独特的日本考察线路。从到访的城市、乡村，到考察的建筑、庭园，处处充满惊喜。
这是一次仅靠自己绝不可能实现的旅行。40余个考察项目，行程密度极大，其中直岛、丰岛一天包船来回。
全面体现日本建筑从传统到现代的发展：去京都，看代表了“日本之美”的古建与庭园；去仓敷，看历史保护与工业发展交织下的日本；去广岛，看战后重建的都市计划与日本现代建筑的崛起；去四国，看高知县、梼原町等独树一帜的地方建造。
紧紧扣住日本现代建筑史：从村野藤吾、丹下健三、浦边镇太郎，到大高正人、山本忠司、增田友也，再到谷口吉生、安藤忠雄、伊东丰雄、隈研吾、内藤广、妹岛和世、西泽立卫、三分一博志、中村拓志等等，日本建筑的一脉相承，“中心派”与“边缘派”的实践，都将在这里体现。
△ 由左至右：丹下健三、谷口吉生、安藤忠雄
此行学术领队许懋彦，清华大学建筑学院教授、博士生导师，曾任日本京都大学客座研究员。跟随深谙日本建筑史发展的学术领队，才能辩证对待多重视野，解读表象的同时更剖析脉络。
日本建筑独有的视觉和心理感受，根植于本土文化的空间氛围，难以通过照片和图纸表达；只有置身东瀛山河，以脚步丈量，才能被完整感受。
今年春天，有方邀你一同踏上这场从关西到濑户内海的旅行，感受从传统到现代，最完整的日本。
学术领队
许懋彦
清华大学建筑学院教授、博士生导师
行程精华
口碑极好的日本考察线路，从建筑史的脉络来理解日本建筑；
9天，考察30余个现代建筑，6个传统建筑/庭园，全面了解从传统到现代的日本建筑发展之路；
从日本战后建筑的起点——广岛出发，深入日本腹地，到访关西及濑户内海地区共20座城镇：京都、广岛、仓敷、高知、直岛、梼原町等等，体验常人难以有机会体验的日本城市与乡村；
△ 日本战后建筑的起点——广岛
学术领队许懋彦，清华大学教授，对日本建筑发展有深入研究，此行将带来对日本建筑的深度剖析；
一次性饱览村野藤吾、丹下健三、大高正人等在日本建筑史上极具分量的建筑师的作品；以及谷口吉生、安藤忠雄、妹岛和世、西泽立卫、隈研吾、内藤广等当代重要建筑师的作品；
考察建筑类型极为丰富：教堂、美术馆、住宅、车站、酒店均涵盖在内；
△ 直岛标志“钻石亭”，藤本壮介
含2场学术讲座；
含直岛+丰岛包船来回；
有方编著的《日本传统与现代建筑精粹：从关西到濑户内海》旅行手册；
全套有方品牌文化产品；
价值60万的齐欣“乐游全球”境外旅行保障。
考察项目
现代
世界和平纪念教堂
/ 村野藤吾，1955 /
世界和平纪念教堂建于明治时期，1945年遭原子弹炸毁。战后，由村野藤吾负责重建。村野藤吾是战后日本第一代秉承传统精神的现代建筑师代表，他在教堂的设计当中尽可能地融入日本特色，如在栏杆与窗户上大量使用日本传统造型等。
广岛和平纪念公园与资料馆
/ 丹下健三，1955 /
1949年，日本国会通过《广岛和平纪念都市建设法》，将三角形的广岛旧中岛地区与原爆圆顶周边划为和平纪念公园与资料馆竞赛基地。获得竞赛头名的丹下健三将宽100米的和平大道与原爆圆顶正交，使之成为纪念公园的中轴线；资料馆的本馆和东馆，与西侧的国际会议中心一起，三馆形成的轴线恰好与纪念公园的中轴线正交。丹下健三将资料馆体量抬高4.964米，即使站在资料馆后方，视线依然能透过挑空的底层，看到远方的慰灵碑与原爆圆顶。
（外观）
香川县厅舍是丹下健三的代表作之一，在这个项目里，丹下将日本传统建筑风格与现代建筑进行了极佳的融合。
仓敷市立美术馆
/ 丹下健三，1960；浦边镇太郎，1983 /
丹下健三完成于1960年的仓敷市厅舍，因预制混凝土与突出于立面的“粗梁”，呈现出不同于以往的厚重感。1980年代，由地方建筑师浦边镇太郎将原厅舍改建为美术馆。
战时阵亡学生纪念塔
/ 丹下健三，1967 /
这是日本唯一一座为战时阵亡学生设立的纪念设施，由丹下健三设计，1967年在淡路岛建成。25米高的纪念塔被设计成笔尖的形状，以象征学生。
仓敷常春藤广场酒店
/ 浦边镇太郎，1974 /
坂出人工土地
/ 大高正人，1968 /
坂出人工土地的建筑师为新陈代谢派的倡议者——大高正人。这个项目使用跨距为9.18米的格子梁系统，集合了住宅、文化与商业等功能，同时秉持“是街道也是广场”的概念，南侧缩进6米，西侧缩进3.5米，在西北与西南侧各留下36000平方米的角地作为小型广场使用。
基町高层住宅区为“二战”之后广岛政府用以安置难民并改善居住环境的项目。整个住宅区包含有集合住宅（2964户）、商业设施、小学与居民集会空间。住宅的单栋体量为变形的L字形，使每户都能获得良好的采光；屋顶花园可以上人，作为居民休憩空间使用。
/ 山本忠司，1973 /
建筑立面是对日本传统建筑工艺的继承，也是那个混凝土时代里少有的创意。建筑师山本忠司原为香川县厅土木部营缮科的工程师，曾与丹下健三等共同参与了香川县厅舍等建筑的建设，并于濑户内地区留下许多公共建筑作品。
（外观）
鸣门市文化会馆共有地上二层与地下一层，建筑主要空间为一个可容纳1600人的音乐厅。在设计手法上，可看出增田受到勒·柯布西耶的巨大影响。
美秀美术馆
/ 贝聿铭，1997 /
美秀美术馆建于1997年，设计采取与周围融为一体的建造方式，隐匿于京都以东的一片山林里，被誉为“地上的天堂”。建筑80%的部分都埋藏在地下，来访者需穿过金属隧道和极具未来感的悬空桥才能到达馆前，这一进入过程的设计，受到《桃花源记》的影响。
梅田蓝天大厦
/ 原广司，1993 /
这座由日本著名建筑师原广司设计的大厦，是日本国内首座连通型的超高层大厦，两栋超高层建筑被2层高的结构物（空中庭园）刚性地连接起来。
京都火车站
/ 原广司，1997 /
△ 摄影：何斌
原广司结合南北方向的道路来分割建筑，使视线更加通透，这样消解体量的手法在设计中随处可见。车站中央大厅的立面使用了4000块玻璃，通高空间的上部以标高45米的空中步行道连接大厅的两部分，称得上是建筑师对聚落空间经验的现代化表达。
（已申请预约，具体以实际批复为准）
由谷口吉生设计的广岛市环境局中工场是一座非常不像垃圾处理厂的垃圾处理厂。尽管外观看起来仍旧是明显的工厂建筑造型，但谷口在建筑中间开了一条通透的走廊，在走廊两侧展示垃圾处理的流程与知识。此举不仅改变了人们对垃圾处理厂的古旧印象，亦为城市创造出一处公共活动场所，提升了建筑作为城市公共设施的价值。
猪熊弦一郎现代美术馆
/ 谷口吉生，1991 /
由谷口吉生设计的猪熊弦一郎美术馆于1991年在丸龟市开馆。正面有猪熊弦一郎的巨大壁画《创造的广场》、设置了造型作品的门前广场，它舒展的主立面缓缓地将站前广场和内部空间连在一起。馆内空间宽敞，轻松开放，引进了大量自然光。
东山魁夷濑户内海美术馆
/ 谷口吉生，2004 /
美术馆位于香川县坂出市，基地为一处能看到濑户大桥的滨海地块。美术馆为地上二层建筑，主要功能为典藏与展示日本著名风景画家与散文家——东山魁夷的作品。谷口吉生以他惯用的水平切分、带状落地窗等设计手法，打造了这个静谧而精致的纪念馆。
京都国立博物馆·平成知新馆
/ 谷口吉生，2013 /
△ 摄影：李菁琳/有方
平成知新馆建于古典风格的明治古都馆旁，与基地周边的文化遗产、自然环境紧密相连。新馆的外观设计强调了挑檐的高度，其水平延伸的状态、表面的柱梁关系、朦胧暧昧的光线，以及非对称的平面构成，都延续了日本传统空间的构成要素，建筑充满宁静的禅意。
坂上之云博物馆
/ 安藤忠雄，2006 /
坂上之云博物馆位于松山市大街道地区。以司马辽太郎的小说《坂上之云》作为主题，建有地下一层、地上四层的博物馆主要展出小说的相关资料。博物馆三楼到四楼之间的楼梯为建筑一大亮点，安藤忠雄试图以这座横空而过的楼梯表达小说当中“即使在国家动荡的年代也要坚持向上”的人物形象。
真言宗本福寺水御堂
/ 安藤忠雄，1992 /
作为安藤忠雄代表作之一的水御堂，藏在莲花池之下，要进入建筑物，需要沿莲花池中央的楼梯拾级而下，犹如进入水中。
地中美术馆
/ 安藤忠雄，2004 /
隐藏于山头，却以下挖的形式，巧妙地躲在森林丛木之间。安藤这次大量运用来自“顶光”的空间意境，使得包括莫奈的《睡莲》以及灯光雕琢艺术家James Turrell、环境装置艺术家Walter de Maria等人的作品，充分显现出冷凝的情境。
贝内斯之家
/ 安藤忠雄，2004 /
△ 摄影：夏至
李禹焕美术馆
/ 安藤忠雄，2010 /
△ 摄影：李菁琳/有方
李禹焕美术馆是继贝内斯之家美术馆及地中美术馆之后，在日本直岛上建造的第三个美术馆。与岛上的其他几个项目一样，“和自然地形一体化，将建筑融入风景中”仍然是安藤坚持并始终强调的主题。
伊东丰雄建筑博物馆
/ 伊东丰雄，2011 /
建筑多层的形式呈现出一个由钢铁薄板形成的表皮，向着不同角度倾斜的表皮板面形成动感的铜质般美感；清晰的结构组织则定义了大胆突兀的室内空间。
海的博物馆
/ 内藤广，1992 /
日本建筑师内藤广设计的“海的博物馆”，以展示海洋民俗物件为主。18.5米宽的屋顶由多层木桁架构成，阳光从中央天窗照进建筑内部宽敞的空间，照亮渔船和下面的各种展品。
牧野富太郎纪念馆
/ 内藤广，1999 /
牧野富太郎纪念馆是一个由层压板木材搭建起来的两层结构，建筑师内藤广用简单却高度耐用、对环境友好的木结构，完美地处理了在海边森林的缓坡地带上建造建筑的难题。
高知车站
/ 内藤广，2009 /
由内藤广设计完成的JR高知站新车站，在日本国土交通省举办的第七届年度日本铁路大奖上获得了里程碑式的奖项，屋面覆盖层被亲切地称为“鲸鱼穹顶”。另一方面，新车站也起到了活化周边地区的作用。
直岛町客运码头
/ 妹岛和世+西泽立卫（SANAA），2006 /
△ 摄影：夏至
薄如纸翼的屋顶，平整如无浪的海平面。支撑屋顶的钢柱细极如针，除了支撑还有拉力的作用。这个多功能的码头建筑除了一些装饰用的镜子，看不见任何墙体。这些镜子一方面充当了墙的功能，同时又将海面的风景映照于其中，为通透的空间增添了层次感。
丰岛美术馆
/ 西泽立卫+内藤礼，2010 /
美术馆以风、光、声为主题展开，从高处俯瞰时，形态如水滴一般。整个建筑是没有一根柱子的混凝土壳体构造。
冈山大学福武讲堂
/ 妹岛和世+西泽立卫（SANAA），2013 /
福武讲堂位于冈山大学鹿田校区，开放式的设计将会议室、接待处与三个规模不一的讲堂整合于一系列高度不同的屋顶之下。SANAA标志性的细柱与玻璃墙面，使讲堂在拥有良好采光的同时与外部环境自然相融，为校园与城市之间建立起良好的连接。
冈山大学咖啡馆
/ 妹岛和世+西泽立卫（SANAA），2014 /
建筑拥有一个蜿蜒的钢铁屋顶，由无数细长的柱子支撑。咖啡馆毗连着一个蜿蜒的非露天阳台，给学生以及游客们提供户外休闲场所。
梼原町综合厅舍
/ 隈研吾，2006 /
建筑看似简单的长方体外形，藏匿着混凝土外墙，屋顶由传统日式横梁结构悬桁支撑。不对称的木镶板将玻璃幕墙分隔开来，用以遮光，天气暖和的时候还可以打开通风。温暖的大堂内光线明亮，有一个为当地传统的神道舞演出搭建的木制舞台。
梼原木桥博物馆
/ 隈研吾，2010 /
梼原木桥博物馆作为云之上酒店与画廊之间的连接，使用日本传统的工法“刎橋”建造：将小断面的木材堆叠构成桥身，再将应力透过层层木梁传递至中央木柱，最后仅有一点接地。简单的结构系统与清晰的构造方式，让博物馆成为隈研吾近年来最受好评的作品之一。
（外观）
云之上图书馆是隈研吾为梼原町设计的最新项目，建筑体现了隈研吾一贯的风格。
/ 三分一博志，2015 /
直岛町民会馆由大厅、集会所、庭院构成。建筑师三分一博志从直岛的自然风光出发进行设计构思，在设计期间对直岛进行了约2年半的调查，了解直岛固有建筑的结构，并继承贴近自然的理念，设计了极具特色的屋顶风洞设置，用自然的力量为大厅通风换气。
（外观）
建筑的双螺旋构架通过四个点紧密联合，汇聚了仪式的功能与支撑的结构。建筑师利用双向螺旋框架交错抵抗水平力而让结构相互支持和独立，100毫米直径的实心钢只承担垂直荷载。
/ 中村拓志，2017 /
除丝带教堂外，Bella Vista度假酒店的餐厅也由中村拓志设计。建筑以线性形式紧贴地面，顶部是超大的坡屋顶，内外空间则融为一体，巧妙地强调了周围环境的美。
传统
伊势神宫
伊势神宫是位于日本三重县伊势市的神社，主要由内宫（皇大神宫）和外宫（丰受大神宫）构成。日本史学界一般认为伊势神宫创建于天武天皇时期，建筑样式来源于日本弥生时代的米仓。伊势神宫每隔20年依古法在另一块用地重建社殿并迁祭，称为“式年迁宫”。
严岛神社
严岛神社修筑于濑户内海海滨的潮间带上，神社的能舞台与立于海中的鸟居形成轴线关系，这是在日本神社中比较少见的布局方式。
后乐园
后乐园是日本三大名园之一。与一般日本园林不同的是，后乐园是第一个大面积种植草坪的园林；另一大特点则是集各朝各地园林、风景之所长。
南禅寺
南禅寺山门
南禅寺金地院
南禅寺是日本最早的由皇室发愿建造的禅宗寺院，位列京都五山之上，是禅宗地位最高的寺院。南禅寺兴盛时有60个，现在只余12个，庭园较杰出的有金地院、天授庵等。
清水寺外面的三年坂·二年坂是极具京都风情的坡道，也是日本重要的传统建筑群保护地区。二年坂从北面的高台寺往南延伸至三年坂，一路连绵着保留了红壳格子和虫笼窗式的古老町家建筑，极具韵味。
仓敷美观传统水街
大原总一郎于1937年游览德国罗腾堡后以此作蓝图，在日后的仓敷美观地区为街道的保存当中提出“隅橹构想”，以鹤形山为中心，将包含美观地区方圆一公里的区域列入计划，在四个角落配置重要的公共建筑，并定为“保存过去”与“未来发展”并重的区域。大原总一郎提出构想，浦边镇太郎则依此进行都市计划。
精选食宿
广岛王子大酒店
尾道鸥风亭酒店
高知日航酒店
濑户内小岛酒店
冈山格兰维亚酒店
德岛JR酒店
京都富小路通酒店
大阪帝国酒店
行程信息
时间：2020年4月26日—5月4日
集合地：北京
名额：全国约25人
含税价格：39700RMB（含税，含国际机票，不含签证费用；含8晚酒店住宿、项目第一道门票及预约费、大巴、保险和部分餐饮等费用；如需升级商务舱请与客服联系；如需单房，请补足单房差价。）
报名方式
1.点击“阅读原文”进入官网报名页面（下拉菜单选择“日本传统与现代建筑精粹：从关西到濑户内海·第2期”）；
2.写明自己的姓名、年龄、职业、公司或学校、电话、EMAIL，发邮件至travel@archiposition.com。
咨询电话：0755-86148365
微信号：youfangtravel（识别下方二维码即可添加）
优惠方案
1.会员：参加有方旅行一次后自动成为会员，第二次至第五次参加行程减500元；第六次起，出行享受9.5折优惠，优惠2000元封顶；
2.会员推荐优惠：会员推荐新客户首次参加，新客户优惠500元；第二次及之后的优惠与2020年会员优惠相同；
3.团队：首次参加5人及以上同时报名，每人优惠500元。
特别提醒
行程餐饮：
1.价格包含：
早餐：7个酒店早餐+1个打包早餐（简单三明治餐）；
午餐：1个Bell Vista餐厅午餐（6600日元/人），4个便当午餐（2550日元/人/餐）；
晚餐：3个酒店晚餐（房费已含）+1个日式晚餐（3550日元/人）；
2.行程所包含的午餐或晚餐，均不含酒、瓶装纯净水、软饮（可乐、其他饮料等）、果汁、咖啡、茶等，如需饮用，需要单独付费；
3.行程所包含用餐均含税及服务费；当地用餐需要提前预订，临时取消不退餐费。
餐饮备注：
1) 因当地假期、项目接驳、路程无法调配用餐安排等事宜，此次行程将安排4次便当午餐；
2) 报名时请与客服备注忌口信息，以便及时调整；便当食材以外送公司当日准备为准，因日本当地外送条件有限，不可临时调配，一旦预订不可取消，便当费用不可退还；
3) 便当标准为：9宫格餐盒2400日元/人/份+每人一瓶饮用水或盒装茶饮（150日元/人/瓶），参考图片如下（图片仅供参考，具体以实物为准）：
酒店住宿：
1.本次出行期间逢当地五一假期，且因奥运旺季，酒店资源紧张；我们会按分房名单要求跟酒店申请安排，最终需以入住当日酒店房态为准；
2.价格包含行程所列酒店标准间客房，2人入住一间，目前有酒店团房10间（其中鸥风亭酒店为和室房），分房按报名顺序随机安排；如客人睡眠质量不佳，建议升级单人间，或自行准备助眠用品；
3.如团队用房已满，晚报名的客人要另行申请用房，需承担房费差价；若出现单男单女，在出行前仍无法满足拼房的情况下，晚报名的客人需补房差；
4.单人大床房，我们会按入住大床房要求跟酒店申请安排，但也会出现入住酒店房间已满，无法安排大床房只能安排标双单人入住的情况；
5.入住时如需调换房型，请及时与前台工作人员联系调换，以酒店实际可安排的房间为准；房间内严禁吸烟，违者会被罚款；
6.境外酒店规模和房间比同等级的国内酒店大堂偏小，电梯空间窄小，不能一次性进入太多人和行李；酒店房间偏小，为了环保不配备一次性用品（牙刷、拖鞋等），大部分酒店没有烧水壶，请出行前自行准备；
7.行程入住酒店房间内所有个人消费（mini bar、高速上网费、自行叫餐等），请退房时自行与酒店结算。如无法即时结算的，回团后以酒店账单费用为准，需支付实际费用+10%手续费；
8.行程中将安排2场学术讲座，每场讲座约1-1.5小时：
讲座一：4月27日，酒店餐厅，19:30-21:00
讲座二：4月29日，酒店餐厅，20:30-22:00
*讲座期间不安排茶、水、咖啡、餐饮等服务，如有需要可自理
*讲座时间如有调整，以实际出行安排为准
9.随身携带的电子设备需要充电的，请自行准备多国万能转换插头。
项目参观：
1.出行期间或碰上交通堵塞，可能会出现延长车程时间等情况，有方保留因交通等原因对具体行程适当调整的权利；
2.价格包含行程所列项目预约费、第一道门票费；不含特殊展览门票，不含拍照费用（自行退出后，如已经产生门票及预约费用，不予退还）；如遇当地假期、项目方临时关闭或罢工、暴动等通知关闭的，有方有权根据实际情况调整项目参观安排；
3.行程费用包含所列项目第一道景点门票，均不含项目官方导览讲解。如需官导讲解，需自行承担讲解费用；
4.行程费用包含所列项目第一道景点门票，均不含官方讲解器租用费。如需使用项目官方讲解器，需自行承担费用。
行程安排备注：
1.行程中会有3日需要在上午7:00前集合出发，请务必自行调整好叫早时间，准时集合；
2.5月1日当日，前往直岛和丰岛需要安排包船和分别搭乘巴士等特殊情况，当日行程请听从有方工作人员及当地导游的安排，准时集合，遵守当日交通安排，以免耽误行程。
旅行保险：
1.本次行程所含保险仅针对从中国大陆出发的客人，如自理机票的客人，请出行前将机票信息发给有方客服，以便购买保险；
2.本次行程所含保险仅针对持中国大陆签发护照的旅客，若客人持非中国大陆护照，需自行购买保险（自理保险，保险费用退还）；
3.如因客人放弃投保而产生风险和损失将由客人自行承担。
点击“阅读原文”进入日本建筑考察报名页面。
视觉 / 李茜雅 校对 / 原源
本文文字及编排版权归有方空间所有。图片除注明外均来自网络，版权归原作者或来源机构所有。若有涉及任何版权问题，请及时和我们联系，我们将尽快妥善处理。联系电话：0755-86148369；邮箱info@archiposition.com