Hello, I found a solution to this on Reddit - Any way to get Magic Trackpad 2 working on Windows 10 using native Apple-signed drivers?.

If you are only using the Magic Trackpad with Windows:

1. Run cmd.exe with Administrator rights.
2. Run: Dism /online /Get-Drivers /Format:Table
3. In the list find both of your drivers .inf file with a Provider Name as Apple. You need to get Published Name (first table) value, e.g. oem23.inf.
4. Run for both drivers: pnputil /delete-driver <Published Name> /uninstall /force. e.g. pnputil /delete-driver oem23.inf /uninstall /force
5. Reboot and reconnect the Magic Trackpad with Bluetooth (NOT WITH CABLE)..
6. Install ApplePrecisionTrackpadUSB.inf (Right Click -> Install) from ApplePrecisionTrackpadUSB folder.
7. Without disconnecting or rebooting install ApplePrecisionTrackpadBluetooth.inf (Right Click -> Install) from ApplePrecisionTrackpadBluetooth folder.
   Now your Trackpad should work with Precision menu option in Settings.
   PS: If you remove or forget the Magic Trackpad in the Windows Bluetooth Device menu, you have to process these again.

If you are using the Magic Trackpad with multiple devices:

You'd better use the 3-rd party precision driver by imbushuo

Thanks.

I don't recommend Imbushuo's driver because its lagged cursor and buttons on my Win11. The original from Apple works better.